プロビジョンⅠ レッスン9 [教科書 Communication 和訳]
Lesson 9 Snow CrystalsーWinter’s Miracles of Beauty part 1
Part1
寒い冬の日に雪が降っていると想像してください。見上げると、空から
落ちてくる何百万もの小さな氷の彫刻が見えます。それらの彫刻の一つ
一つ、つまり雪の結晶(スノーフレークとも呼ばれる)は、わずか数ミリ
ほどの小さな芸術作品です。あなたが雪の中で遊んでいる間に、手の上で
それらの(雪の結晶の)いくつかをよく見ると、それらが驚くほど複雑
で美しい形をしていることに気付くでしょう。
これらのページの写真を見て下さい。これらは雪の結晶の例です。雪の
結晶のいくつかは、これらの写真のもの(雪の結晶)のように、ほぼ完璧
な対称形をしたものもあります。しかし、全く同じ形をした雪の結晶は二つ
とありません。
19世紀に生きたアメリカの自然主義者・作家であるヘンリー・デイビ
ッド・ソローは、このような完璧な形をした氷の傑作の美しさを賞賛し
ました。彼は言いました。このような星形の結晶を創り出すとは、大気
は、クリエイティブ(創造的)な才能にあふれているに違いない。
もちろん、雪の結晶のデザインは、設計から生じているものではないし、
遺伝子に基づいた生き物でもありません。それは雲から落ちた凍った水のか
けらにすぎません。雪の結晶は、数えきれないくらいさまざまな美しい形を
しています。しかしそれらはどのようにしてできるのでしょうか?